Remake de Zelda: Ocarina of Time ganha data de lançamento e primeiras cenas de gameplay
O remake de Zelda: Ocarina of Time finalmente tem data confirmada. A Nintendo revelou, nesta terça-feira (8), o primeiro trecho extenso de gameplay da nova versão do clássico lançado originalmente em 1998 para o Nintendo 64. O jogo chega em 5 de novembro, exclusivamente para o Nintendo Switch 2.
O anúncio aconteceu durante uma apresentação especial pelos 40 anos da franquia The Legend of Zelda. Até então, o projeto havia sido mostrado apenas por meio de um teaser divulgado em junho. Agora, no entanto, a Nintendo detalhou graficamente e mecanicamente como será essa reconstrução do título.
Um clássico reconstruído para o novo hardware
O remake mantém a estrutura narrativa da aventura original, mas atualiza praticamente todos os elementos visuais e técnicos. Segundo a Nintendo, o jogo foi reconstruído do zero, com texturas refeitas, iluminação renovada e uma câmera livre que dá ao jogador mais controle sobre a perspectiva.
Além disso, a movimentação de Link ganhou liberdade extra. Agora é possível saltar por meio de um botão dedicado, recurso que não existia na versão de 1998. Dessa forma, a exploração e o combate ficam mais fluidos, aproximando o jogo dos padrões atuais de ação e aventura.
A trilha sonora também foi reorquestrada com instrumentos reais, enquanto os efeitos sonoros passaram por um processo completo de atualização. Consequentemente, a ambientação de Hyrule ganha uma camada de imersão que não existia na versão original.
Ocarina física e reconhecimento por voz
Um dos destaques do remake é a forma como a ocarina — item central da aventura — passa a funcionar. Além dos tradicionais comandos por botão, os jogadores poderão tocar as melodias com a própria voz ou usando um instrumento físico.
A implementação, entretanto, é mais simples do que parece: o acessório não se conecta ao console por cabo ou Bluetooth. Em vez disso, o microfone do Nintendo Switch 2 reconhece a melodia tocada nas proximidades. Isso significa que o recurso funciona até com instrumentos alternativos, não apenas com o acessório oficial da Nintendo.
Ao mesmo tempo, a fabricante Hori vai lançar uma ocarina eletrônica com botões, prevista para novembro de 2026, ao preço de 7.980 ienes no Japão — cerca de US$ 52. Já a versão acústica oficial da Nintendo ainda não teve preço nem data de lançamento confirmados, embora deva chegar próximo à estreia do jogo.
Dublagem em português do Brasil chega ao remake
Para o público brasileiro, uma das principais novidades é a localização completa. O remake de Zelda: Ocarina of Time terá dublagem em português do Brasil, além de textos totalmente traduzidos. A versão digital nacional terá preço de R$ 329,90, segundo informações divulgadas pela Nintendo Brasil.
Essa mudança amplia significativamente a experiência do jogador nacional. Afinal, como o game utiliza diálogos para apresentar personagens e conduzir a narrativa, a dublagem permite acompanhar a história sem depender da leitura constante de legendas. Por fim, o título também contará com uma edição física comemorativa, com acabamento especial em foil.
Lançamento em novembro e panorama do mercado de games
O remake chega ao mercado em 5 de novembro, exclusivamente para o Nintendo Switch 2, sem previsão de versão para o console anterior. A estratégia reforça o papel do relançamento como um dos grandes lançamentos de peso para consolidar o novo hardware da Nintendo.
Vale destacar ainda que o lançamento ocorre poucas semanas antes de Grand Theft Auto VI, previsto para 19 de novembro. Assim, novembro de 2026 se consolida como um dos meses mais concorridos da indústria, reunindo dois dos títulos mais aguardados do ano.
Além do remake, a Nintendo aproveitou a data comemorativa para anunciar outras novidades ligadas aos 40 anos da franquia, incluindo conteúdos para o aplicativo Nintendo Today!, suporte ao serviço ZELDA NOTES e a confirmação do filme live-action de The Legend of Zelda, com estreia prevista para abril de 2027. Dessa forma, a Nintendo demonstra investir em um ecossistema amplo em torno da franquia, que vai muito além do lançamento isolado de um jogo.
